Eretic
К сожалению, даже не знаю чем помочь. Попробуйте обратиться на форум Денвера, возможно они подскажут что надо сделать для нормальной работы сайта в utf8. То, что я вижу, вопросов не вызывает.

Под скриптом я имею в виду то, что у вас на сайте.

Решение найдено! Поюзал в Yandex, нашел на другом форуме:

Y:\usr\local\apache\conf\httpd.conf
В нём надо было изменить
AddDefaultCharset windows-1251
на
AddDefaultCharset utf8

Вы были правы, когда сказали что проблема в каком то из конфигов.

Но я не знал где именно.

Теперь utf8 работает коректно и в локалхосте.

Под скриптом я имею в виду то, что у вас на сайте.

На всех страничках сайта в метатегах :

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="ru-ru">

Скрипт вот этот имеется в виду?:

<?php
$db = mysql_connect("db.themes4x.mass.hc.ru","themes4x,"********");
mysql_select_db("wwwthemes4xpru",$db);
mysql_query('SET NAMES utf8');

.htaccess в корне сайта на локалхосте нету.
на хостинге - есть даже два htaccess - в корне сайта , и там где папка htdocs.
но, как я уже говорил,  там нормально отображается - посетители сайта, слава богу, никаких кракозябр не видят.

Посмотрите метатег страницы скрипта, в нем обязательно должно быть прописано utf-8, если это не так, то следует смотреть конфигурационные директивы скрипта.

Посмотрите нет ли .htaccess файла в корне сайта.

Да, так и должно быть.

Eretic
Попробуйте в браузере переключить кодировку страницы на utf8, если вывод будет корректный, то необходимо понять почему страница находящаяся в utf8 выводится в неверной кодировке. Возможно потребуется сменить кодировку в переменных скрипта, либо перенастроить сервер, чтобы он не отдавал твердо прописанных в заголовке кодировки, искать эти записи следует в конфигурационных файлах Apache и PHP. Просто попробуйте пройтись по этим конфигурационным файлам с поиском прописанной жестко кодировки (cp1251, windows-1251 или что-то в этом роде).

Всё как раз так, как говорите.
При переключении в браузере на utf8 - шрифт преобразуется в нормальный.
Далее искал в известных мне конфигурационных файлах php.ini, my.cfg - "1251" ничего не нашел. Где ещё можно искать?
Кстати в папке C:\WebServers\usr\local\mysql5\share\charsets лежат файлы с кодировками, и среди них нету файла utf8, так и должно быть?

Не могу даже представить что там происходит и почему не выводит переменные, но вы можете их посмотреть в phpMyAdmin на странице Переменных, как сделали выше: важным является значение переменной character set connection.

Значение character set connection  utf8  utf8 

Мой случай - первый.

Есть идеи по решению этой  проблемы?

При вводе команды SHOW GLOBAL VARIABLES LIKE 'char%'; - в новом окне открывается главная странице PHPMyadmin

Не могу даже представить что там происходит и почему не выводит переменные, но вы можете их посмотреть в phpMyAdmin на странице Переменных, как сделали выше: важным является значение переменной character set connection.

Есть два вида отображения крякозяб и имеют они разные причины: первый - весь сайт и данные БД в крякозябах; второй - часть кириллицы выводится нормально, а данные из БД в виде крякозябов. В первом случае причиной является настройка Apache или PHP, отдающие некорректные заголовки кодировки страниц сайта; во втором случае причина именно в кодировке соединения с MySQL.

http://localhost/Tools/phpMyAdmin/main.php?lang=ru-utf-8&server=1&convcharset=iso-8859-1&collation_connection=utf8_general_ci&reload=1

Кракозябрами отображается мой сайт в localhost и вообще всё что в utf8.

В самой программе PHPMyadmin всё отображается нормально, в том числе и базы данных.
Сайт весь сделан в кодировке utf8, и соответственно на хостинге, в интернете сайт отображается коректно.

Несмотря на то что в PHPMyadmin установлена кодировка utf8 везде, и в поле Переменные:

basedir  \usr\local\mysql5\  \usr\local\mysql5\ 
binlog cache size  32768  32768 
bulk insert buffer size  8388608  8388608 
character set client  utf8  utf8 
character set connection  utf8  utf8 
character set database  utf8  utf8 
character set filesystem  binary  binary 
character set results  utf8  utf8 
character set server  utf8  utf8 
character set system  utf8  utf8 
character sets dir  \usr\local\mysql5\share\charsets\  \usr\local\mysql5\share\charsets\ 

... локальный сервер всё равно насильно суёт другую кодировку при открытии сайта в localhost.

Проверьте кодировку соединения с MySQL SQL запросом (введите в phpMyAdmin):
SHOW GLOBAL VARIABLES LIKE 'char%';

При смене кодировки соединения с MySQL данные будут идти в другой кодировке, соответственно.

Что именно отображается крякозябами? - Данные из БД, страницы сайта? Как данные выглядят в phpMyAdmin?

Обязательно должны присутствовать следующие конфигурационные директивы:
default-character-set=utf8
init-connect="SET NAMES utf8"

После внесения изменений в конфигурационном файле MySQL следует перезагрузить Денвер.

Существующие крякозябы эти настройки в читаемый вид не вернут, но все вновь записываемые данные должны иметь нормальный вид. Желательно после данных изменений переустановить используемый скрипт, если в нем еще нет никаких данных, конечно.

Access denied for user 'root'@'localhost' (using password: NO) - означает, что вы заходите под root без пароля.