Можно называть базы данных, таблицы и поля по-русски, но это не рекомендуется и практически не используется из-за большого количества ограничений как MySQL, так и операционных систем. В некоторых случаях бывает сложно перенастроить консоль на кириллицу - это тоже одна из проблем.