При создании пользователя достаточно указать имя, хост и пароль, глобальные привилегии не задавайте, жмите OK. На следующей странице в блоке "Привилегии уровня базы данных" выберите БД к которой необходимо открыть доступ; на открывшейся странице выберите необходимые привилегии (установите все галочки, за исключением тех, что находятся в блоке "Администрирование").

Для удаленного программиста нужно создать нового пользователя для mysql. Задача - перенос БД для одного из доменов.
Добавляю нового пользователя... но не понятно выпадающее меню хост.. что оттуда выбрать и нужно ли ставить галочки внизу в типах привилегий.
Прошу дать общие советы. Так чтоб мне ничего не испортили, но смогли работать в рамках задачи.

Спасибо.