это я что-то поспешил.

можно для тех, кто в бронепоезде. по шагам. как мне связать таблицы друг с другом.

я делаю так: в меню выбираю "создать связь" - далее выбираю ссылочный ключ - затем выбираю внешний ключ, после чего появляется сообщение "связь успешно добавлена", НО во второй раз, производя те же самые манипуляции, в сообщении написано "Loaded" и открывается новое пустое окно.
Что я делаю не так?

Для создания связей помимо ключевых полей в таблицах сделал еще и индексные, после чего в дизайнере удалось нарисовать связи.
Всем спасибо.

а просто вручную нельзя на уже имеющихся таблицах связать два не уникальных поля?

Ссылочный ключ должен быть первичным ключом (PRIMARY KEY), или уникальным индексом (UNIQUE); никак иначе связь создать нельзя.