The requested URL /phpmyadmin was not found on this server.

В журнале Apache (обычно error.log) посмотрите где именно ищется данный каталог. Это поможет найти ошибку конфигурации.

Ошибка

Ответ MySQL: Документация
#1045 - Access denied for user 'root'@'localhost' (using password: YES)
phpMyAdmin не смог установить соединение с сервером MySQL. Проверьте хост, имя пользователя и пароль установленные в конфигурационном файле config.inc.php и удостоверьтесь, что они соответствуют данным полученным от администратора сервера MySQL.

<?php
/* vim: set expandtab sw=4 ts=4 sts=4: */
/**
* forms frameset
*
*                                              or common.inc.php
* @package PhpMyAdmin
*/

/**
* Gets core libraries and defines some variables
*/
require_once './libraries/common.inc.php';

Выдает содержимое файла:

<?php
/* vim: set expandtab sw=4 ts=4 sts=4: */
/**
* forms frameset
*
*                                              or common.inc.php
* @package PhpMyAdmin
*/

/**
* Gets core libraries and defines some variables
*/
require_once './libraries/common.inc.php';

ну и так далее

You don't have permission to access /phpmyadmin/ on this server.

Скорее всего где-то ошиблись. Покажите что и куда вы прописали.

You don't have permission to access /phpmyadmin/ on this server.

т.е. лучше теперь переустановить все

Достаточно переустановить Apache. Создание виртуальных хостов описанное в данной статье не будет работать на Apache 2.4.

http://www.softtime.ru/info/apache.php?id_article=24

т.е. лучше теперь переустановить все...черт, а вроде php и сервер работают

есть возможность указать конкретное положение phpmyadmin?

Это делается с помощью директивы Alias.

Странная версия, я такой не помню. Есть 2.4.3 или 2.2.23. Не рекомендую ставить 2.4, там совершенно другой метод работы с виртуальными хостами.

DocumentRoot - это корневая директория, Она у меня другая...а есть возможность указать конкретное положение phpmyadmin? Или все необходимо делать "отталкиваясь" от DocumentRoot?

Вопрос, по инструкции, в файле httpd.conf, нет строки содержащей блок <IfModule alias_module>:

Если установить рекомендуемую версию Apache, то данная строка там будет.

А phpMyAdmin куда установлен? По статье он должен находиться в каталоге C:\apache\localhost\www\.

Проверьте наличие и настройку виртуального хоста localhost в файле C:\Apache2\conf\extra\httpd-vhosts.conf.

NameVirtualHost *:80

<VirtualHost *:80>
   DocumentRoot "C:/apache/localhost/www"
   ServerName localhost
   ErrorLog "C:/apache/localhost/error.log"
   CustomLog "C:/apache/localhost/access.log" common
</VirtualHost>