частичное копирование стобцов по regexp - помогите составить запрос.

Не совсем понятно как скопировать и куда.

Выбрать по регулярному выражению можно так:

SELECT * FROM `table` WHERE `field` REGEXP "регулярное выражение";

И затем можно использовать INSERT ... SELECT.

оба столбца в одной таблице. данные текстовые. забыл сказать, нужно чтобы строки не перепутались.

запрос сработал. проблема в том, что я похоже неверно описал задачу. мне нужно не целиком копировать ячейку, а только содержимое, которое описано regexp'ом.
то есть, если есть фраза "в лесу родилась елочка" и regexp /елочка/, нужно скопировать только слово "елочка".

попробывал - ругается на синтаксис:

#1064 - You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AS `fulltext` REGEXP "???????

UPDATE `table` SET `field_new` = (SELECT `field_old` REGEXP "regexp")  WHERE ID=ID;

если не сработает попробуйте задать в селекте имя таблицы:

UPDATE `table` SET `field_new` = (SELECT `field_old` REGEXP "regexp" FROM `table`)  WHERE ID=ID;

проверьте что у вас в запросе отдельно выдает SELECT `field_old` REGEXP "regexp"
когда в запросе выдаст нужные вам данные подставьте его в UPDATE при условии что ID=ID
проверьте чтоб у стобцов был одинаковый формат данных
в таблице у вас поле ID уникально должно быть.

Так, а просто селект по регулярному Вашему выражению что выдает?

что SELECT по нему выдаст то и вставиться проверьте запрос SELECT

Постойте запрос селект чтоб получить нужные вам данные и вставьте его в UPDATE при условии что ID=ID

запрос стройте чтоб выдавал 1 строку данных